Espainiako Gerra Zibila hasi eta 20 urtera, Franco jeneralak gobernatzen du herrialdea.
Euskadiko herri txiki batean, Celaya familia haien hotela administratzen saiatzen ari da, arazotan sartzea saihesten duten bitartean. Galtzaileen parte izanik, Celaya familiak oso bizimodu zaila du. Luis Egaña alkatearen aldean, eroso bizi baita.
Herriko enpresa handiko bazkidea eta herriko errejidore nagusia izanik, ez dago haren kontroletik kanpo dagoen ezer. Edo bai. Izan ere, ustekabeko gertaera batek bi familien bizitza aldatzen du: Irene Egaña eta Martin Celaya gazteak maitemindu egin dira eta euren harremanarekin aurrera jarraitzeko prest daude, besteek diotena kontuan hartu gabe. Gauzak are gehiago korapilatzeko, Luisen fabrikako zenbait langilek, tartean Celaya anaiek, boterearen aurkako ekintzak egiteko prest dauden gazte talde txiki bat antolatzen dute.
Guztiek ez dakite, eta pixkanaka ezagutuko dute, Luis Egañaren (Ireneren aita) eta Javier Celayaren (Martinen aitona) arteko harremana haiek uste zutena baino askoz ere sakonagoa eta korapilatsuagoa dela. Eta bi gazteak ziur badaude ere beren sentimenduak errealitatearen gainetik daudela, laster konturatuko dira ez dela erraza iraganetik kanpo bizitzea.