Zortzi euskaldun eta zortzi andaluziarrek beste autonomia erkidegoko herri txiki batean denboraldi bat igarotzeko erronka onartu dute.
Helburua: Talka kulturala gainditzea, ingurune berrira egokitzea eta esperientziatik bizirik ateratzea.
Hamar programa horietako bakoitzean, euskaldunek eta andaluziarrek tokian tokiko bi jarduera tipikori egin beharko diete aurre. Horretarako, bi anfitrioiren laguntza izango dute (bi komiko), eta haiek azalduko dizkiete erronkak. Tokian tokiko jakintsuen kontseilu batek baloratuko ditu lehiakideak.
Azkenean, bi herri txiki horietako biztanleek beren seme-alaba adoptatua aukeratuko dute eta saria emango diote.